Trouvé à l'intérieur – Page 94Comme c'est le cas en Espagne , ces langues ne dérivent pas de la langue officielle ( l'espagnol ou le castillan , l'allemand ) . Le bavarois , par exemple ... Trouvé à l'intérieur – Page 15Europe Andorre : Le catalan est la seule langue officielle d'Andorre; ... Suisse:Lefrançaisestl'unedesquatrelanguesofficielles de la Suisse (avec l'allemand ... Trouvé à l'intérieur – Page 158officielle pour les rapports que la Confédération entretient avec des personnes de langue romanche . 2. Les , cantons déterminent leurs langues officielles ... Trouvé à l'intérieurEt lorsqu'une communication officielle de la Confédération s'adresse aux populations qui pratiquent la langue romanche, celle-ci devient langue officielle. Trouvé à l'intérieur – Page 3058) Pour résumer, disons qu'il y a en Suisse quatre langues26 nationales dont trois sont également langues officielles. Nous n'entrerons pas dans les ... Trouvé à l'intérieurEn France, la langue nationale est le français, la langue officielle de même ; en Suisse, les trois langues officielles fédérales sont l'allemand, ... Trouvé à l'intérieur – Page 47Pour les Etats qui , telle la Suisse , distinguent « langue officielle » et « langue nationale » , on demandera s'il ne faut pas saisir le couple majorité ... Trouvé à l'intérieur – Page 215... du Bureau international prévu à l'article 16 de la Convention sera fixée par un règlement que le Gouvernement de la Confédération Suisse est chargé d'élaborer . La langue officielle du Bureau international sera la langue française . Trouvé à l'intérieur – Page 79... deux ou trois années d'expérience de l'analyse économique appliquée; maîtrise de l'une des deux langues officielles (anglais et français). Trouvé à l'intérieur – Page 515 Les langues officielles de la Suisse sont l'allemand, le français et l'italien. Le romanche est langue officielle pour les rapports que la Confédération ... Trouvé à l'intérieur – Page 763L ' allemand , le français , l ' italien et le romanche sont les langues nationales de la Suisse . 2 . Sont déclarées langues officielles de la Confédération : l ' allemand , le français et l ' italien . » Un chapitre du même document s ' intitule Langue ... Trouvé à l'intérieur – Page 239C ' est l ' existence du romand qui a donné l ' expression “ Suisse romande ” , désignant la partie de la Suisse où le français est la langue officielle . Trouvé à l'intérieurLe suisse allemand, quëon appelle aussi le dialecte, est la langue parlée par les Suisses entre eux; elle est presque incompréhensible pour la plupart des ... Trouvé à l'intérieur – Page 458La Suisse est un pays fédéral et plurilingue qui entretient des relations ... Le romanche, de son côté, « est aussi langue officielle pour les rapports que ... Trouvé à l'intérieur – Page 267Québec i» Moudon Haïti ' in Deutschland Guyana MadagËar Espace francophone Espace germanophone Langue officielle Langue officielle et majoritaire 77'233"? Trouvé à l'intérieur – Page 27La langue officielle est celle dans laquelle doivent être rédigés les documents et les communications officielles , tels que les procès - verbaux des ... Trouvé à l'intérieur – Page 10Les langues officielles de la Confédération sont l'allemand , le français et l'italien . Le romanche est langue officielle pour les rapports que la ... Trouvé à l'intérieur – Page 45... déterminant dans la pratique - de « langue officielle » L'accroissement des migrations intérieures , et surtout l'afflux d'Alémaniques en Suisse romande ... Trouvé à l'intérieur – Page 69C. Langue $ 84. Les inscriptions sont faites dans la langue officielle du lieu où elles sont demandées ". En principe, on doit fournir les pièces justificatives en traduction dans la même langue "; toutefois le préposé peut les accepter dans une ... Trouvé à l'intérieur – Page 122Aujourd'hui , le français est la langue officielle de plusieurs pays : Bénin ... Gabon , Guinée , Sénégal , et langue co - officielle en Belgique , Suisse ... Trouvé à l'intérieur – Page 214L'italien est la langue officielle unique d'un seul canton ( le Tessin ) mais ... de la population suisse , soit 35 095 personnes ( Lüdi & Werlen 2005 ) 6 . Trouvé à l'intérieur – Page 131Art. 70 Langues 1 Les langues officielles de la Confédération sont l'allemand, le français et l'italien. Le romanche est aussi langue officielle pour les ... Trouvé à l'intérieur – Page 122... de l'analyse économique appliquée; maîtrise de l'une des deux langues officielles (anglais et français); notions de la deuxième langue officielle. Trouvé à l'intérieur – Page 152Ces deux autorités provoqueront la liquidation rapide des demandes par les autorités suisses ou tchécoslovaques ... Suisse sera rédigé dans la langue officielle de l'autorité suisse requise ou accompagné d'une traduction dans cette langue . Trouvé à l'intérieur – Page 70Laboratoire de langues Historique , Suisse , 428 . Méthode verbo - tonale o Enseignement assisté par ordinateur , Canada , 358 . Modèle didactique o Méthode pédagogique , Espagne , 341 . Phonétique , Correction , 319 . Langue officielle ... Trouvé à l'intérieur – Page 357Suisse Langues officielles : allemand , français et italien : C'est l'article 116 de la Constitution fédérale de la confédération suisse qui énonce le statut des langues officielles et des langues nationales de la manière suivante : « Art . 116 : 1. Trouvé à l'intérieur – Page 299Sans entrer dans les détails " , rappelons qu'en Suisse , comme en Belgique et de nombreux autres pays , le français n'est pas la seule langue officielle . Trouvé à l'intérieurToutefois, un pays européen pratique cette distinction, la Suisse. ... de la Suisse. 2) Sont déclarées langues officielles de la Confédération : l'allemand, ... Trouvé à l'intérieur – Page 27Notons, ici, que la tendance de faire de l'anglais une langue officielle partielle en Suisse n'est plus nécessairement tabou comme l'illustre un communiqué de presse du Fonds national suisse pour la recherche scientifique du mois de février ... Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Trouvé à l'intérieur – Page 94... deux ou trois années d'expérience de l'analyse économique appliquée; maîtrise de l'une des deux langues officielles (anglais et français). Trouvé à l'intérieur – Page 75... la conversation sera monolingue (allemand) et les connaissances passives d'une deuxième langue officielle ne seront pas évaluées dans l'entretien. Trouvé à l'intérieur – Page 36MAÎTRISE ET PRATIQUE LINGUISTIQUES La maîtrise de la langue de la société de ... qui reste une langue officielle dans les pays du Maghreb et est pratiqué ... Trouvé à l'intérieur – Page 208La Constitution fédérale prévoit une liste de langues officielles, ... Plus récemment, les langues locales de la Suisse ont trouvé un espace, là encore très ... Trouvé à l'intérieur – Page 141Notons que , si nous éliminons les États ayant plusieurs langues officielles , la Belgique et la Suisse ( indice du touriste ( b ) ) , le contraste ... Trouvé à l'intérieur – Page 34Autour du français Langue officielle unique en France, ou partageant ce statut avec d'autres langues en Belgique, en Suisse et au Luxembourg, ... Trouvé à l'intérieur – Page 92... deux ou trois années d'expérience de l'analyse économique appliquée; maîtrise de l'une des deux langues officielles (anglais et français). Trouvé à l'intérieur – Page 49La Suisse a3 langues officielles (allemand, français, italien), mais 4 langues nationales car s'ajoute le romanche, parlé dans le canton des Grisons. Trouvé à l'intérieur – Page 205germanophones, comme on le fait ailleurs en Suisse romande. ... précise : « [La] Suisse alémanique possède deux langues littéraires : l'une, officielle et ... Trouvé à l'intérieur – Page 483Le seul de ces Etats à appliquer la Charte est la Suisse, qui a précisé lors ... Chaque langue régionale ou minoritaire, ou chaque langue officielle moins ... Trouvé à l'intérieur – Page 82Les langues officielles de la Confédération helvétique ( français ... Le français est parlé en Suisse dans la partie occidentale d'une ligne qui va de Bâle ... Trouvé à l'intérieur – Page 42Cet article est complété par le premier alinéa de l'article 70 consacré aux langues officielles , dans lequel , pour éviter la traduction de tous les documents officiels en romanche - raison d'ordre économique , - on dit ceci : Art 70 Langues ' Les ... Trouvé à l'intérieurLe romanche est langue officielle dans les rapports avec les personnes de cette langue ». L'article 6 disait encore : « Quiconque s'adresse aux autorités ... Trouvé à l'intérieur – Page 49L ' italien est la langue officielle d ' un seul canton ( le Tessin , ou Ticino ) . Le romanche est l ' une des langues officielles , avec l ' allemand , dans les Grisons ( Graubünden ) . Ces quatre langues sont les langues officielles de la Suisse , au ... Trouvé à l'intérieur – Page 16D'un point de vue juridique et politique, la Suisse est organisée dans les trois niveaux étatiques de la Confédération (niveau national ou ... Pour chaque entité des trois niveaux étatiques est (sont) définie(s) une ou plusieurs langues officielles. Le romanche, parlé dans le canton helvétique des Grisons, est aujourd'hui la quatrième langue officielle de la Suisse. Trouvé à l'intérieur315), une troisième langue est officielle en Suisse à l'échelon fédéral ... Les Confédérés suisses (de dialectes alémaniques) l'ont conquis aux XVe et XVIe ...