Meanings of "Se voiler la face" French. The Web's largest and most authoritative phrases and idioms resource. europa.eu. Se voiler la face plutôt qu’accepter et traiter les choses … europa.eu Mr Fischler went on, "While pretending otherwise and doing nothing is an attractive option beca us e it w ou ld make for an easier life, this is no t the p ath that the Commission has taken". TOP 10 des citations voiler la face (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes voiler la face classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Refuser de voir les choses telles qu'elles sont, omettre volontairement quelque chose. Certes, il serait tentant et autrement plus commode de se voiler la face au lieu d'agir, mais ce n'est pas la voie choisie par la Commission. : It was no longer possible to turn a blind eye to that grim dynamic. Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". : Ils ne peuvent se voiler la face quand la pire décision qu'une femme puisse prendre dans sa vie est celle d'avoir un enfant. Translation for 'se voiler la face' in the free French-English dictionary and many other English translations. Find a list of matching phrases on Phrases.com! Locution verbale [modifier le wikicode] se voiler la face \sə vwa.le la fas\ (se conjugue → voir la conjugaison de voiler) (Sens propre) Se couvrir le visage pour ne pas voir un spectacle qu’on réprouve. Il n'est plus possible de se voiler la face devant cette terrible dynamique. Looking for phrases related to the word se voiler la face? europa.eu. Certes, il serait tentant et autrement plus commode de se voiler la face au lieu d'agir, mais ce n'est pas la voie choisie par la Commission. Refuser d’admettre la réalité. Mr Fischler went on, "While pretending otherwise and doing nothing is an attractive option because it would make for an easier life, this is not the path that the Commission has taken". se voiler la face S'illusionner, refuser de croire à qqchose de déplaisant, refuser de voir la réalité telle qu'elle est fréquence : 003 Cherchez voiler la face et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. europa.eu. Mr Fischler went on, "While pretending otherwise and doing nothing is an attractive option because it would make for an easier life, this is not the path that the Commission has taken". bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Cette mauvaise habitude est vraiment l’une des pires que vous puissiez avoir et nous verrons pourquoi dans cet article. Explained by Floppylou on Mon, 29/07/2019 - … Composé de voiler et de face. se voiler la face v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Se voiler la face signifie que l’on refuse de voir une réalité qui ne va pas dans notre sens. Nous ne devons pas nous voiler la face, mais nous efforcer d'honorer les dettes que nous avons contractées auprès des personnes âgées d'aujourd'hui. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. É preciso que não enterremos a cabeça na areia , mas que, ao invés, paguemos as dívidas que contraímos para com os idosos de hoje. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Tu te regardes dans le miroir.". europa.eu. : They cannot turn a blind eye if the worst life decision a woman can make is to have a child. Ex : "Elle a lavé la … Certes, il serait tentant et autrement plus commode de se voiler la face au lieu d'agir, mais ce n'est pas la voie choisie par la Commission.